Trump miał w Iranie cztery cele. Boleśnie zderza się z rzeczywistością. “Administracja nie przygotowała się na oczywisty scenariusz”

Zniszczenie potencjału nuklearnego, marynarki wojennej, arsenału rakietowego, osłabienie terrorystycznych siatek — cele Donalda Trumpa były ambitne. Po 13 dniach wojny, która kosztowała USA miliony dolarów, wynik jest przede wszystkim jeden: globalny, poważny kryzys energetyczny.

Posłuchaj artykułu

x1 x2 x1.75 x1.5 x1.25 x1 x0.75 00:00 / 00:00 Audio generowane przez AI (ElevenLabs) i może zawierać błędy HASSAN GHAEDI / ANADOLU / ANADOLU VIA AFP / AFP Dym po amerykańsko-izraelskim ataku na terminal naftowy pod Teheranem, 8 marca 2026 r. Od początku tego roku, począwszy od ataku militarnego na przywódcę Wenezueli Nicolasa Maduro, a teraz w czasie wojny z Iranem, Donald Trump skupia się prawie wyłącznie na polityce zagranicznej. W środę prezydent USA chciał dla odmiany zająć się polityką wewnętrzną, występując w Ohio i Kentucky.Zgodnie z programem jego przemówienie w dużej fabryce opakowań miało dotyczyć gospodarki. Za Trumpem zawieszono duże niebieskie banery z napisem “Lower Prices. Bigger paychecks” (niższe ceny, wyższe zarobki).

• Siły Iranu bronią się rękami i nogami. Mają atut, który oślepia obronę USA

Jednak prezydent nie potrzebował dużo czasu, aby ponownie przejść do polityki zagranicznej. — Nigdy nie należy zbyt wcześnie ogłaszać zwycięstwa. Ale my wygraliśmy już w pierwszej godzinie! — mówił Trump wśród okrzyków radości swoich zwolenników. Amerykański prezydent wyznaczył cztery cele dla swojego ataku z 28 lutego: wyeliminowanie irańskiego programu jądrowego oraz zniszczenie arsenału rakietowego, a także floty. Republikanin chce również położyć kres roli Iranu jako sponsora terroryzmu w regionie.Co rząd USA osiągnął dotychczas w zakresie tych celów? Po 13 dniach wojny, która dotychczas kosztowała USA ponad 10 mld euro (według aktualnego kursu 42 mld zł), wynik jest przede wszystkim jeden: globalny, poważny kryzys energetyczny. Z powodu irańskich ataków przez cieśninę Ormuz, przez którą w normalnych czasach transportuje się 20 proc. światowej ropy i gazu, nie przepływają już tankowce.

• Tekst publikujemy dzięki uprzejmości “Die Welt”

W czwartek cena ropy wzrosła chwilowo o ponad 9 proc. Amerykańskie stacje telewizyjne nieustannie pokazują tabele porównawcze, zastanawiając się, ile dolarów kosztuje obecnie galon benzyny w porównaniu z ceną sprzed tygodnia i miesiąca. Wzrost jest znaczny. Według klubu samochodowego AAA średnia cena benzyny w czwartek wynosiła prawie 3,6 dol. (13,4 zł), czyli ok. 35 centów więcej niż tydzień temu i 65 centów więcej niż miesiąc temu.Cele Trumpa zderzyły się z rzeczywistością.

• Bańka Trumpa pęka. Tak upada jego chluba. “To nie wygląda zbyt dobrze”

Wyeliminowanie irańskiego programu jądrowego

Za pomocą bombowców stealth B-2 (model stoi na biurku prezydenta w Gabinecie Owalnym) 22 czerwca 2025 r. Stany Zjednoczone zaatakowały trzy obiekty jądrowe w Iranie. Po uderzeniu Trump twierdził, że dzięki temu irański program jądrowy został “zrównany z ziemią”. Jednak nie tylko Demokraci zadają pytanie o to, dlaczego eliminacja programu ponownie stała się celem administracji, skoro czerwcowy atak faktycznie zakończył się sukcesem.W ramach trwającej wojny amerykańskie siły powietrzne zaatakowały również obiekty jądrowe, m.in. te w Natanz. Jednak do tej pory Pentagon nie podał żadnych informacji na temat skuteczności tych operacji. Szczątki irańskiej rakiety w Syrii, okolice Damaszku, 10 marca 2026 r.IZZ ALDIEN ALQASEM / ANADOLU / ANADOLU VIA AFP / AFP Jedno jest pewne: dopóki reżim nie upadnie, Iran można przekonać do porzucenia programu nuklearnego, którego celem jest zbudowanie bomby, jedynie środkami dyplomatycznymi. Żadna rakieta nie powstrzyma wiedzy irańskich ekspertów nuklearnych i politycznej woli wykorzystania jej do celów wojennych.

Zniszczenie irańskiej marynarki wojennej

Jedną z najsilniejszych broni reżimu mułłów jest marynarka wojenna. Według Pentagonu do czwartku Stany Zjednoczone zniszczyły ponad 90 okrętów wojennych i minowców. To znaczna część irańskiego potencjału morskiego.Jednak Teheran może nadal nadużywać kontroli nad cieśniną między Zatoką Perską a Zatoką Omańską, aby wywierać presję na Waszyngton. W swoich pierwszych wypowiedziach od przejęcia władzy nowy najwyższy przywódca Iranu, Modżtaba Chamenei, stwierdził w pisemnym oświadczeniu, że “należy nadal wykorzystywać dźwignię blokującą cieśninę Ormuz”. Źródła wywiadowcze cytowane w amerykańskich mediach ostrzegają, że reżim rozpoczął składanie min podwodnych. To jeszcze bardziej pogorszyłoby sytuację w cieśninie. Dalszy ciąg artykułu pod materiałem wideo "Iran będzie się jeszcze bardziej radykalizował". Ekspertka o następcy Alego Chameneia Amerykański sekretarz energii Chris Wright przyznał, że Stany Zjednoczone nie są obecnie w stanie zapewnić bezpieczeństwa cieśninie Ormuz. — Po prostu nie jesteśmy jeszcze gotowi — wyjaśnił Wright. Obecnie wszystkie środki wojskowe są ukierunkowane na “osłabienie zdolności Iranu do zagrażania swoim sąsiadom i naszym żołnierzom”. Sekretarz nie podał żadnych informacji na temat ewentualnego terminu, od którego możliwe byłoby zapewnienie ochrony wojskowej tankowcom.Były dyrektor CIA Leon Panetta ostro krytykuje działania Trumpa. — Brak gotowości do wysłania okrętów wojskowych w celu eskortowania tankowców przez cieśninę Ormuz w przypadku wojny na Bliskim Wschodzie jest poważną porażką — mówi. Odnosi też wrażenie, że “administracja nie przygotowała się poważnie na ten oczywisty scenariusz”.

Zniszczenie irańskiego arsenału rakietowego

Według danych Pentagonu od początku wojny amerykańska armia zaatakowała co najmniej 6 tys. celów. Z punktu widzenia Izraela i Stanów Zjednoczonych jednym z najważniejszych zadań jest pozbawienie Teheranu możliwości ostrzeliwania regionu rakietami.Podczas wtorkowej konferencji prasowej przewodniczący Kolegium Połączonych Szefów Sztabów Dan Caine stwierdził, że od początku wojny liczba irańskich ataków rakietowych spadła o 90 proc. Wykorzystanie jednorazowych dronów bojowych również zmniejszyło się o 83 proc.

• USA kontra Iran. Kontrowersyjna polityka Hegsetha. “Nie do przyjęcia”

Są to “silne dowody na osłabienie” potęgi militarnej reżimu, jak stwierdził sekretarz obrony Pete Hegseth. Mimo to Teheran może nadal terroryzować sąsiednie państwa rakietami, a przede wszystkim dronami. Państwa takie jak Zjednoczone Emiraty Arabskie, Katar, Bahrajn i Kuwejt pozostają natomiast stałymi celami ataków. W czwartek co najmniej sześciu francuskich żołnierzy zostało rannych we wspólnej bazie peszmergów (iracko-kurdyjskich milicji) i armii francuskiej w Machmur w północnym Iraku.

Koniec sponsorowania terroryzmu w regionie

Jesienią 2024 r. rząd Binjamina Netanjahu rozpoczął osłabianie Hezbollahu w Libanie poprzez działania, takie jak zdalne detonowanie pagerów i walkie-talkie. Hamas był już osłabiony przez wojnę w Strefie Gazy i zabicie przywódców.Odkąd Hezbollah wystrzelił rakiety w kierunku Izraela w pierwszych dniach trwającego konfliktu, otwierając tym samym drugi front, Izrael odpowiada atakiem. — Zażądamy od Hezbollahu wysokiej ceny i będzie lepiej dla libańskiego rządu, jeśli wyprzedzi nas i przyłączy się do tego kroku — zagroził Netanjahu w czwartek wieczorem. Według danych ONZ w wyniku ostatniej eskalacji konfliktu w Libanie wysiedlono prawie 700 tys. osób.Osłabienie militarne irańskiego reżimu bez wątpienia daje Izraelowi i USA impuls do wyeliminowania terrorystycznych partnerów Teheranu. Jednak fakt, że wspierane przez Iran milicje w Iraku mogą przeprowadzać dziesiątki ataków na izraelskie cele i amerykańskie bazy w Jordanii i samym Iraku, pokazuje, jak aktywnie reżim nadal przyczynia się do destabilizacji regionu.